现在,影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来,译配工作变得更加便捷,人员也更加稳定了。”郭子琪介绍,他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心,在南非建了祖鲁语的译配中心,莫桑比克的译配中心也在筹备之中。男子英歌取材自《水浒传》,女子英歌则取材自穆桂英挂帅或者花木兰从军的故事。不同于男队员们的浓墨重彩和威武阳刚,这支由54人组成的女子英歌队,妆容清新,统一刀马旦装束,舞步轻快活泼,喊声清脆整齐,身段英姿飒爽,将女子英歌柔中带刚的艺术气质演绎得淋漓尽致。
Copyright (c) 2018-2023